Коли ви вирішуєте продовжити навчання або працювати за кордоном, ваш український диплом може виявитися недійсним. Для цього потрібне офіційне підтвердження документів, що називається нострифікація диплому. Ця процедура є обов’язковою для визнання іноземних дипломів та інших документів про освіту на території іншої держави. Це гарантія того, що ваша освіта відповідає місцевим стандартам. Якщо ви думаєте, що це надскладно, не хвилюйтеся, далі ми все роз’яснимо разом з https://abc-lviv.com.ua.
Нострифікація документів про освіту: коли вона потрібна?
Процес нострифікації документів про освіту залежить від країни, куди ви прямуєте. У країнах, що підписали Гаазьку конвенцію, вам знадобиться апостиль і нострифікація диплому. Це два окремі, але взаємопов’язані кроки: спочатку ви ставите апостиль для міжнародного визнання документів, а потім уже проходите процедуру нострифікації.
Ось основні етапи цього процесу:
- Підготовка документів. Зазвичай це диплом, додаток до нього та інші довідки. Важливо, щоб усі документи були належним чином оформлені.
- Переклад документів. Усі папери мають бути перекладені мовою країни, куди ви подаєтеся. Цей етап варто довіряти лише професійним перекладачам. Після перекладу часто вимагається нотаріальне засвідчення.
- Подача заяви. Заява подається в уповноважений орган (зазвичай Міністерство освіти). Після цього починається розгляд.
- Порівняння навчальних програм. Органи порівнюють вашу навчальну програму з аналогічною у своїй країні. Якщо є відмінності, можуть призначити додаткові іспити.
Цей процес може зайняти багато часу, але швидка легалізація можлива, якщо звернутися до фахівців. Наприклад, агенція ABC Center пропонує послуги з нострифікації, що дозволить вам заощадити час і нерви.
Агенція ABC Center: переваги замовлення нострифікації документів
Якщо ви не хочете витрачати час на самостійне оформлення документів для перекладу для освіти за кордоном, краще замовити послуги у професіоналів. ABC Center надає комплексний підхід та унікальні переваги для своїх клієнтів.
- Комплекс послуг: Ми не лише робимо переклад, але й допомагаємо отримати апостилі на УСІ документи, витребувати дублікати свідоцтв та витяги з ДРАЦС, а також витяги про несудимість. У нас є і нова послуга – дублікати рішення суду.
- Дистанційне оформлення: Усі послуги надаються без присутності клієнтів. Ви можете оформити все онлайн, що особливо зручно, якщо ви вже перебуваєте за кордоном.
- Індивідуальний підхід: Кожен кейс розглядається окремо, що дозволяє знайти найкраще рішення саме для вашої ситуації. Ми надаємо гарантію якості та швидкого виконання.
Звертаючись до агенції ABC Center, ви можете бути впевнені, що ваші документи будуть оформлені належним чином, а ваші плани на навчання чи роботу за кордоном стануть реальністю.
